Videolyrics.net
Добре дошли
Вход

Владимир Высоцкий - Спасите наши души

Избрано

Thanks! Share it with your friends!

URL

You disliked this video. Thanks for the feedback!

Sorry, only registred users can create playlists.
URL


Всички текстове на песни - с превод и без превод

Текст на песента

Владимир Высоцкий - Спасите наши души
(текст / lyrics)

Уходим под воду.
В нейтральной воде
Мы можем по году
Плевать на погоду,
А если накроют -
Локаторы взвоют
О нашей беде:

Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше -
Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет души напополам!

И рвутся аорты,
Но наверх - не сметь!
Там слева по борту,
Там справа по борту,
Там прямо по ходу
Мешает проходу
Рогатая смерть!

Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше -
Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет души напополам!

Но здесь мы на воле -
Ведь это наш мир!
Свихнулись мы, что ли -
Всплывать в минном поле!
А ну, без истерик!
Мы врежемся в берег!-
Сказал командир.

Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше -
Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет души напополам!

Всплывем на рассвете -
Приказ есть приказ.
Погибнуть в отсвете -
Уж лучше при свете.
Наш путь не отмечен.
Нам нечем... Нам нечем...
Но помните нас!

Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше -
Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет души напополам!

Вот вышли наверх мы,
Но выхода нет!
Ход полный на верфи,
Натянуты нервы.
Конец всем печалям,
Концам и началам,
Мы рвемся к причалам
Заместо торпед!

Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше -
Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет души напополам!

Превод на песента

Высоцкий - Спасете нашите души
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

Потапяме се!
В неутрални води!
Ние можем да плюем на лошото време.
А ако ни открият –
Локаторите ще известят
за нашата беда.

Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
Нашия СОС -
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина.

И разкъсва се аортата!
Но на нагоре – не смеем!
Там в ляво на борд,
там в дясно на борд.
Там право отпред в прохода чака –
рогатата смърт.

Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
Нашият СОС
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина.

Но тук сме свободни!
Това е нашият свят.
Да не сме луди,
да изплуваме в минно поле!?
“Айде, без истерии.
Ще се врежем в брега”
Каза командирът.

Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
Нашият СОС
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина.

Изплуваме на разсъмване.
Заповедта си е заповед!
Ако ще умираш в разцвета си –
по-добре да е по светло!
Нащият път не е отбелязан.
Нас ни няма! Няма ни!
Но помнете – Нас!

Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
нашият СОС
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина.

Ето, изплавахме!
Но изход – няма!
Ход - пълен напред!
Натегнати са нервите!
Накрая всички печелим.
Край и начало -
и ние се устремихме напред...
Вместо торпедо...

Спасете нашите души!
Бълнуваме от задух!
Спасете нашите души!
Бързайте към нас!
Чувате ни на сушата -
нашият СОС
все повече заглъхва, заглъхва
и ужасът реже душите – наполовина.

Изпълнител: ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ

Публикувайте коментар

Влезте или се Регистрирайте за да добавяте коментари.

Коментари

Публикувайте първия коментар за този клип.
RSS