The Beatles - In My Life

(текст / lyrics)

Изпълнител: THE BEATLES

[Verse 1: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
There are places I remember
All my life, though some have changed (Ooh, ooh, ooh)
Some forever, not for better
Some have gone and some remain (Ooh, ooh, ooh)

[Bridge: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
All these places had their moments
With lovers and friends, I still can recall
Some are dead and some are living
In my life, I've loved them all

[Verse 2: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
But of all these friends and lovers
There is no one compares with you (Ooh, ooh, ooh)
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new (Ooh, ooh, ooh)

[Bridge: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life, I love you more

[Piano Solo]

[Bridge: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life, I love you more

[Outro: John Lennon]
In my life, I love you more

The Beatles - В моя живот

(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

[Куплет 1: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
Има места, които помня
Цял живот, макар някои да се смениха (Ооо, ооо, ооо)
Някои завинаги, но не за добро
Някои изчезнаха, а някои останаха (Ооо, ооо, ооо)

[Мост: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
Всички тези места имаха своите мигове
С любими и приятели, които още помня
Някои са мъртви, а някои са живи
В живота ми обичах ги всички

[Куплет 2: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
Но от всички тези приятели и любими
Няма кой да се сравни с теб (Ооо, ооо, ооо)
И тези спомени губят смисъла си
Когато мисля за любовта като за нещо ново (Ооо, ооо, ооо)

[Мост: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
Макар да знам, че никога няма да изгубя обич
Към хората и нещата, отминали преди
Знам, че често ще спирам да мисля за тях
В живота ми обичам теб повече

[Пиано соло]

[Мост: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
Макар да знам, че никога няма да изгубя обич
Към хората и нещата, отминали преди
Знам, че често ще спирам да мисля за тях
В живота ми обичам теб повече

[Финал: John Lennon]
В живота ми обичам теб повече

Допълнителна информация:

In My Life (Remastered 2009) - In My Life

Rubber Soul
Издаден на: 03.12.1965 г.
Композитор, автор на текста, бек вокал: Paul McCartney
Бек вокал: George Harrison
Продуцент: George Martin

Подобни категории: • Изпълнители с буква EN• Изпълнители с буква (T) EN