Red Hot Chili Peppers

Red Hot Chili Peppers - Otherside

(текст / lyrics)

[Chorus]
How long, how long will I slide?
Well, separate my side
I don't, I don't believe it's bad
Slittin' my throat, it's all I ever

[Verse 1]
I heard your voice through a photograph
I thought it up it brought up the past
Once you know you can never go back
I gotta take it on the otherside

[Verse 2]
Well, centuries are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
A stranger thing could never change my mind
I gotta take it on the otherside

[Pre-Chorus]
Take it on the otherside
Take it on, take it on

[Chorus]
How long, how long will I slide?
A-separate my side
I don't, I don't believe it's bad
A-slittin' my throat, it's all I ever

[Verse 3]
Pour my life into a paper cup
The ashtray's full and I'm spillin' my guts
She want to know am I still a s***?
I gotta take it on the otherside

[Verse 4]
A scarlet starlet and she's in my bed
A candidate for the soul mate bled
Mmm, push the trigger and I pull the thread
I gotta take it on the otherside

[Pre-Chorus]
Take it on the otherside
Take it on, take it on

[Chorus]
How long, how long will I slide?
Separate my side
I don't, I don't believe it's bad
A-slittin' my throat, it's all I ever

[Instrumental Break]

[Bridge]
Turn me on, take me for a hard ride
Burn me out, leave me on the otherside
I yell and tell it that it's not my friend
I tear it down, I tear it down, and then it's born again

[Instrumental Break]

[Chorus]
How long, how long will I slide?
Separate my side
I don't, I don't believe it's bad
A-slittin' my throat, it's all I ever had

[Outro]
(How long?)
I don't, I don't believe it’s sad
A-slittin' my throat, is all I ever

Red Hot Chili Peppers - Отсрещната страна

(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

[Припев]
Колко дълго, колко дълго ще се плъзгам?
Е, отдели моята страна
Не, не вярвам, че е зле
Да си прережа гърлото, това е всичко, което съм

[Куплет 1]
Чух гласа ти през снимка
Измислих го, то върна миналото
Веднъж щом узнаеш, назад не можеш
Трябва да го поема от другата страна

[Куплет 2]
Е, векове — това означаваше то за мен
Гробище, където ще се венчая с морето
По-странно нещо не би променило ума ми
Трябва да го поема от другата страна

[Предприпев]
Поеми го от другата страна
Поеми го, поеми го

[Припев]
Колко дълго, колко дълго ще се плъзгам?
Отдели моята страна
Не, не вярвам, че е зле
Да си прережа гърлото, това е всичко, което съм

[Куплет 3]
Изливам живота си в хартиена чаша
Пепелникът е пълен, а аз изливам душата си
Тя иска да знае дали още съм к***?
Трябва да го поема от другата страна

[Куплет 4]
Алена старлетка и тя е в леглото ми
Кандидат за сродна душа кървеше
Ммм, натискам спусъка и дърпам конеца
Трябва да го поема от другата страна

[Предприпев]
Поеми го от другата страна
Поеми го, поеми го

[Припев]
Колко дълго, колко дълго ще се плъзгам?
Отдели моята страна
Не, не вярвам, че е зле
Да си прережа гърлото, това е всичко, което съм

[Инструментален пасаж]

[Мост]
Запали ме, вземи ме за тежко пътуване
Изгори ме, остави ме от другата страна
Крещя и казвам, че не ми е приятел
Разрушавам го, разрушавам го, и после се ражда отново

[Инструментален пасаж]

[Припев]
Колко дълго, колко дълго ще се плъзгам?
Отдели моята страна
Не, не вярвам, че е зле
Да си прережа гърлото, това е всичко, което имах

[Финал]
(Колко дълго?)
Не, не вярвам, че е тъжно
Да си прережа гърлото, това е всичко, което някога

Допълнителна информация:

Гледайте официалното музикално видео на "Otherside" от Red Hot Chili Peppers от албума Californication. "Otherside" е песен на Red Hot Chili Peppers, издадена през 2000 г. Това е третият сингъл от албума им Californication и разглежда борбите, които бившите наркомани водят с предишните си зависимости.

Подобни категории: • Изпълнители с буква EN• Изпълнители с буква (R) EN