А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Ъ   Ь   Ю   Я  
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  
 0    1    2    3    4    5    6    7    8    9  

Coldplay - Paradise

by admin: 16 часа преди 4 Прегледа

Coldplay - Paradise

(текст / lyrics)

[Intro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

[Verse 1]
When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
So she ran away in her sleep

[Chorus]
And dreamed of para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Every time she closed her eyes

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

[Verse 2]
When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
And the bullets catch in her teeth

[Pre-Chorus]
Life goes on, it gets so heavy
The wheel breaks the butterfly
Every tear, a waterfall
In the night, the stormy night, she'd close her eyes
In the night, the stormy night, away she'd fly

[Chorus]
And dream of para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
She'd dream of para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

[Bridge]
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la, la-la
So lying underneath those stormy skies

[Chorus]
This could be para-, para-, paradise
Para-, para-, paradise
This could be para-, para-, paradise
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
This could be para-, para-paradise
Para-, para-, paradise
This could be para-, para-, paradise
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

[Instrumental Break]

[Chorus]
This could be para-, para-, paradise
This could be para-, para-, paradise
This could be para-, para-, paradise
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

[Outro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Coldplay - Рай

(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

[Intro]
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох-ох-ох

[Куплет 1]
Когато бе само момиче,
тя чакаше целия свят,
но той от ръцете ѝ отлетя,
тъй че в съня си тя избяга.

[Рефрен]
И мечтаеше за рай-, рай-, рая
рай-, рай-, рая
рай-, рай-, рая
всеки път, щом затвореше очи.

[След-рефрен]
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох-ох-ох

[Куплет 2]
Когато бе само момиче,
тя чакаше целия свят,
но той от ръцете ѝ отлетя,
а куршумите в зъбите ѝ спрат.

[Пред-рефрен]
Животът тече, става тъй тежък,
колелото пеперудата строши,
всяка сълза е водопад,
в нощта, в бурната нощ, очи затваряше,
в нощта, в бурната нощ, тя отлиташе.

[Рефрен]
И мечтаеше за рай-, рай-, рая
рай-, рай-, рая
рай-, рай-, рая
о, о-о, о-о, о-о-о
Мечтаеше за рай-, рай-, рая
рай-, рай-, рая
рай-, рай-, рая
о, о-о, о-о, о-о-о

[Мост]
Ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Тъй легнала под бурните небеса,

[Рефрен]
Това би могло да е рай-, рай-, рая
рай-, рай-, рая
Това би могло да е рай-, рай-, рая
о, о-о, о-о, о-о-о
Това би могло да е рай-, рай-рая
рай-, рай-, рая
Това би могло да е рай-, рай-, рая
о, о-о, о-о, о-о-о

[Инструментален проход]

[Рефрен]
Това би могло да е рай-, рай-, рая
Това би могло да е рай-, рай-, рая
Това би могло да е рай-, рай-, рая
о-о-о-о-о, о-о-о

[Аутро]
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох-ох-ох
Ох-ох-ох, ох-ох-ох


Coldplay - Paradise

Coldplay е британска рок група, основана в Лондон през 1996 г., известна с мелодичния си алтернативен рок и атмосферни песни. Сред най-популярните им хитове са "Yellow", "Viva la Vida", "The Scientist" и "Fix You", които ги превърнаха в една от най-успешните групи в света.