Sandra N - Prima iubire

(текст / lyrics)

Изпълнител: SANDRA N

Ai fost prima mea iubire
Ai fost primul meu sarut
Am tot umblat am asteptat iar zilele senine
Ai fost prima mea iubire
De ce am ajuns la despartire

Sunt fete care
Au o mie de iubiri
Nu ti se pare
Ca le cunosti din priviri
Dar pentru mine
Tu esti singurul baiat
Si stii prea bine
Tot ce simt e adevarat

Ai fost prima mea iubire
De ce am ajuns la despartire
Ai fost primul meu sarut
Nu stiu cum pot sa te uit
Am tot umblat am asteptat iar zilele senine
Ai fost prima mea iubire
De ce am ajuns la despartire

Stiu ca se spune
Ne dorim ce nu avem
Nu-mi pasa de lume
De la tine vreau un semn
Si atunci poate
S-ar mai stinge iar din foc
Printre pacate
Doar iubirea-si face loc

Ai fost prima mea iubire
De ce am ajuns la despartire
Ai fost primul meu sarut
Nu stiu cum pot sa te uit
Am tot umblat am asteptat iar zilele senine
Ai fost prima mea iubire
De ce am ajuns la despartire

Te-am asteptat sa vii sa ma salvezi din lumea rea
De cand eram copil visam iubire ca a ta
Dar cu anii mi-am dat seama
Ca poti sa visezi degeaba
Viata-i plina de surprize
De nopti albe si de crize
Ai fost prima mea iubire
Nu vrei sa fii si ultima?

Ai fost prima mea iubire
De ce am ajuns la despartire
Ai fost primul meu sarut
Nu stiu cum pot sa te uit
Am tot umblat am asteptat iar zilele senine
Ai fost prima mea iubire
De ce am ajuns la despartire

Sandra N - Първа любов

(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

Ти беше първата ми любов.
Ти беше първата ми целувка.
Все я карах в очакване на слънчеви дни.
Ти беше първата ми любов.
Защо я докарах до раздяла?

Има момичета които,
имат хиляди влюбвания.
Не ти се вярва
на това, което виждаш с очите,
но за мен
ти си единственото момче.
И знаеш много добре.
че всичко, което чувствам е истина!

Ти беше първата ми любов.
Защо я докарах до раздяла?
Ти беше първата ми целувка.
Не зная как мога да те забравя?! Все я карах в очакване на слънчеви дни.
Ти беше първата ми любов.
Защо я докарах до раздяла?

Зная, че се казва,
че желаем това, което нямаме.
Не ми пука за хората,
от тебе искам знак!
И тогава може
да се изгаси пожара.
За съжаление
само любовта има място тук.

Ти беше първата ми любов.
Защо я докарах до раздяла?
Ти беше първата ми целувка.
Не зная как мога да те забравя?! Все я карах в очакване на слънчеви дни.
Ти беше първата ми любов.
Защо я докарах до раздяла?

Очаквах те да дойдеш, да ме спасиш от лошия свят!
Откакто бях дете, мечтаех за любов като твоята.
Но с годините си дадох сметка,
че можеш да мечтаеш напразно.
Животът е пълен с изненади.
На безсънни нощи и кризи.
Ти беше първата ми любов!
Не искаш ли да си ми и последната?!

Ти беше първата ми любов.
Защо я докарах до раздяла?
Ти беше първата ми целувка.
Не зная как мога да те забравя?! Все я карах в очакване на слънчеви дни.
Ти беше първата ми любов.
Защо я докарах до раздяла?

Допълнителна информация:

Sandra N - Prima iubire produced by Adrian Sina
Muzica: Adrian Sina
Text: Sandra N, Adrian Sina
Orchestratie: Georgescu Tudor
Editor: Roton Music Publishing
© & (P) 2014 ROTON 2014
Lyric Video by NGM Creative

Roton Music TV is the channel where hitmakers gather!
With more than 20 years of experience in the music industry, Roton earned its position in the top of the most important labels in Romania.
Starting with 2011, Roton is the Warner Music Licensee for Romania.
The artists we represent are one of the most successful in Romania and also were a huge breakthrough in the international market, topping radio and sales around the world.
Roton is home of artists such as Inna, Fly Project, Akcent, Alexandra Stan, Antonia, Corina, Anda Adam, Amna, Connect-R, Maxim, Sandra N, Radio Killer, Andreea Balan and many more.
We post new amazing videos and hits at least twice a week. Some of our playlists are updated weekly. We update "FreshlyBaked" playlist every Wednesday while "SuperWeekend" is updated every Friday.
Our music is available here so, tune in and enjoy it!

Подобни категории: • Песни с превод• Изпълнители с буква (S) EN

Коментари
Facebook
Disqus