Videolyrics.net
Добре дошли
Вход

NEGATIVUT - Рани

Thanks! Share it with your friends!

URL

You disliked this video. Thanks for the feedback!

Sorry, only registred users can create playlists.
URL

1 Прегледа
Всички текстове на песни - с превод и без превод

Текст на песента

NEGATIVUT - Рани
(текст / lyrics)

Събирам си старите рани от тичане пета година, вината
По кожа мастила, на китки змиите, които убиват ме със имената
Отново в чували сълзите ми взели, на Пенчо Славейков последната *мисъл
Последна картина, която рисувам в последните думи, които съм писал

Ето взимай ме - нека да съм ти отрова
По мастилото знам, че не си готова
Вината ти във очите
Все още ли в джобовете ти са сълзите
Питам?

Хляба на маса, пътека до детската стая, не ще те позная
Чудовища влача в обувки, когато пак да те обичам, не ще си призная
Познавам ли края, когато вече всичко си отнела?
Познаваш ли началото щом не си го прочела?

Имам нужда да те гоня
Имам нужда да те гоня

Без да дишам, нещо в мене се разваля
Без да пиша, сърцето почва да заваля
Без да дишам, нещо в мене се разваля
Без да пиша, сърцето почва да заваля

STORMYWAVVES [втори куплет]

Вината във нашите тръни, лъжите изтича им срока на годност
Опаковки от хубаво минало, стегнати куфари, чужда готовност
И пак е наливана кола на празни бутилки се правим, че забравяме всичко
В надежда на новите дрехи, на новите думи - картини с усмивки в кавички

Но не мога да те лъжа, да ти казвам, че си тръгвам
Но не мога да те лъжа, сърцето ти да изтръгвам

Хиляди пъти, когато ме гони сърцето на кораби, давам надежда
Очите във старите стихове, отново на палуба, моя поезия тук те отвеждам
Скорпиони по гръбнака, скорпионите по ръцете ми
Скорпионите изяждат надеждата под крилете ми

Не мога да бягам
Не мога да търся
Не мога да дишам
Не мога да стигам
Не мога да гоня те с вятъра и толкова трудно ми е да те настигам

Краката начупени от тежести - плача, когато остана отново сама
Ето бягайки трудна задача от скокове, във всичките думи съм пак тишина

Но държа те за ръката без да задавам въпроси
Но държа те за ръката без да задавам въпроси

А тея рани ни направиха такива
И нещо остро във гърдите ни убива
А тея рани ни направиха такива
И тая тежест под крилата ни убива

И нещо в мене се разваля
Сърцето ми заваля
Името ми във сълзите ти
Почва да ме събаря

Превод на песента

NEGATIVUT - Рани
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

Този текст вече е на български език, така че няма какво да се превежда. Ето го самият текст:

Събирам си старите рани от тичане пета година, вината
По кожа мастила, на китки змиите, които убиват ме със имената
Отново в чували сълзите ми взели, на Пенчо Славейков последната *мисъл
Последна картина, която рисувам в последните думи, които съм писал

Ето взимай ме - нека да съм ти отрова
По мастилото знам, че не си готова
Вината ти във очите
Все още ли в джобовете ти са сълзите
Питам?

Хляба на маса, пътека до детската стая, не ще те позная
Чудовища влача в обувки, когато пак да те обичам, не ще си призная
Познавам ли края, когато вече всичко си отнела?
Познаваш ли началото щом не си го прочела?

Имам нужда да те гоня
Имам нужда да те гоня

Без да дишам, нещо в мене се разваля
Без да пиша, сърцето почва да заваля
Без да дишам, нещо в мене се разваля
Без да пиша, сърцето почва да заваля

STORMYWAVVES [втори куплет]

Вината във нашите тръни, лъжите изтича им срока на годност
Опаковки от хубаво минало, стегнати куфари, чужда готовност
И пак е наливана кола на празни бутилки се правим, че забравяме всичко
В надежда на новите дрехи, на новите думи - картини с усмивки в кавички

Но не мога да те лъжа, да ти казвам, че си тръгвам
Но не мога да те лъжа, сърцето ти да изтръгвам

Хиляди пъти, когато ме гони сърцето на кораби, давам надежда
Очите във старите стихове, отново на палуба, моя поезия тук те отвеждам
Скорпиони по гръбнака, скорпионите по ръцете ми
Скорпионите изяждат надеждата под крилете ми

Не мога да бягам
Не мога да търся
Не мога да дишам
Не мога да стигам
Не мога да гоня те с вятъра и толкова трудно ми е да те настигам

Краката начупени от тежести - плача, когато остана отново сама
Ето бягайки трудна задача от скокове, във всичките думи съм пак тишина

Но държа те за ръката без да задавам въпроси
Но държа те за ръката без да задавам въпроси

А тея рани ни направиха такива
И нещо остро във гърдите ни убива
А тея рани ни направиха такива
И тая тежест под крилата ни убива

И нещо в мене се разваля
Сърцето ми заваля
Името ми във сълзите ти
Почва да ме събаря

🤖 Преводът е генериран с изкуствен интелект и може да съдържа неточности.

Допълнителна информация:

NEGATIVUT - Рани
Изпълнител: NEGATIVUT
Commenting disabled.
RSS